Pdf téléchargement gratuit La romancière et l'archéologue : Mes aventures au Moyen-Orient- Meilleur livre

Pdf téléchargement gratuit -La romancière et l'archéologue : Mes aventures au Moyen-Orient- [PDF] Download

Meilleur livre -La romancière et l'archéologue : Mes aventures au Moyen-Orient [PDF] Download

Enjoy, You can download **La romancière et l'archéologue : Mes aventures au Moyen-Orient- Pdf téléchargement gratuit Now

Click Here to
**DOWNLOAD**

Détails sur le produit

• Rang parmi les ventes : #261554 dans Livres
  
• Publié le: 2006-05-17
• Sorti le: 2006-05-17
• Langue d'origine:
  Français
• Nombre d'articles: 1
• Dimensions: 4.33" h x
  .79" l x
  7.09" L,
  .84 livres
  
• Reliure: Broché
• 316 pages

Commentaires clients

Commentaires clients les plus utiles

1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile.
Nouvelle traduction de "Dis-moi comment tu vis"
Par Clo
Je recommande vivement la lecture de ce petit livre d'Agatha Christie qui relate avec beaucoup d'humour ses séjours en Syrie et en Iraq où elle accompagnait son mari, le fameux archéologue Max Mallowan, lors de ses expéditions de fouilles. Par contre, je suis très déçue par cette nouvelle mouture du livre intitulé à l'origine "Dis-moi comment tu vis" (Stock), que j'avais adoré. Je ne comprends pas pourquoi l'éditeur (Payot) a cru bon de faire revoir la traduction de Thérèse Lauriol par M.Jean-Noël Liaut. En effet, la traduction originale par Thérèse Lauriol était plus "spontanée" et, de ce fait,apportait plus d'originalité et d'humour au texte. Dommage ! Je remarque au passage que la traduction est attribuée au seul J-N Liaut, et qu'il n'est plus fait mention de Thérèse Lauriol, ce qui est pour le moins curieux (et à la limite malhonnête !).

17 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile.
Well, well, well...isn't it?
Par H. FREDERIC
Un roman d'Agatha en vrai! L'histoire de sa vie est tellement loufoque que je me suis d'abord demandé si cela n'était pas romancé...après l'avoir lu et relu, je me suis esclaffé avec ce chef d'oeuvre d'humour à l'anglaise ou un détail insignifiant de la vie quotidienne devient un épisode romanesque jubilatoire! La vague du raz de marée va nous engloutir. C'est facheux, je n'ai pas mon costume de bain et le tissu de ma veste n'aime pas l'eau...(j'invente, mais tout est dans cet esprit).A emporter en voyage et même au quotidien, nous qui sommes enervés par une attente de 1 mn en voiture à un feu rouge.

10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile.
Un régal
Par Vaillon Chloé
Terriblement british et terriblement Agatha Christie. Ici, on voit qu'elle n'est pas simplement un auteur de romans policiers, mais aussi une femme pleine d'esprit et à la vie surprenante (du moins, quand elle se met en scène...).A lire absolument.

Voir tous les 8 commentaires clients...